“ÄÈ  ÏÐÅÑ”                     Âàðíà  -  îñíîâåí ðàçïðîñòðàíèòåë                                  РЕКЛАМИРАЙТЕ в
                                                                         íà âåñòíèê “Áàë÷èê”
                                                                                                                                          НАШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ:

                                                                                                                                На първа страница - 0,80лв./кв.см

                                                                                                                                Вътрешна страница - 0,50лв./кв.см

                                                                                                                                Външна страница/последна - 0,70лв./кв.см

                                                                                                                                До главата на вестника - 1,00 лв./кв.см

                                                                                                                                Малки обяви до 10 думи - 2лв.

                                                                                                                                          Отстъпки :

                                                                                                                                За благодарности и поздрави               -50%

                                                                                                                                За повторяемост на рекламата повече от 3 пъти - 20%

                                                                                                                                За повторяемост на рекламата повече от 12 пъти -50%

                              Четете и в Интернет www.balchik.bg/vestnik
18Цена 0,30 лв. 13.V.2009 - 19.V.2009г.                                                       (1860)
                                                                          Брой                                                  За информация: ул.”Дионисополис” № 2, тел. 7-23-39

ВЕСТНИКЪТ Е ПРОДЪЛЖИТЕЛ НА В. “УСТРЕМ”, ОСНОВАН ПРЕЗ 1959 ГОДИНА                            ул. “Дионисополис” №2 (старото кметство), тел. 7-23-39             E-mail: bkpress@abv.bg
íÇààåñäïíîîðòñàðå-ù17ó ìäðàîéãàòà â Äåíÿ
                                                                                                                                МАЙСКИ КУЛТУРНИ ПРАЗНИЦИ –

                                                                                                                                               БАЛЧИК ‘2009

                                                                                                                                     14 май – ПРОЖЕКЦИЯ НА БЪЛГАРСКИЯ ИГРАЛЕН
                                                                                                                                  ФИЛМ “ЗАВРЪЩАНЕ”, НЧ “П. Хилендарски”, 18.00ч.

                                                                                                                                     15 май - ФОЛКЛОРЕН СЪБОР “СВ.АТАНАС” в с.
                                                                                                                                  Оброчище, Текето, 17.00ч.

                                                                                                                                     16 май - ГОДИШНА ПРОДУКЦИЯ НА ТАНЦОВА

С множество спортни съ- ници от 6, 7, 8 класове. Пре- ява ще премине на площад- зание между “Оптимистите” ФОРМАЦИЯ “РИТЪМ”, НЧ “П. Хилендарски”, 18.00ч.

бития ще бъде отбелязан двидени са още състезания ката в авиограда, където чле- от Морски Клуб - Балчик и СК                    17 май - КОНЦЕРТ на възпитаници на СОУ

тази година в Балчик Денят по волейбол и баскетбол на новете на клуба тренират. “Черно Море – Бриз”. Около 20 “Св.Климент Охридски” - Добрич, пл.”21 септември”,

на спорта – 17 май. В ини- откритите спортни площад- ПЛАЖЕН ВОЛЕЙБОЛ                        лодки ще издуят платна.             18.00 ч.

циативата на Държавната ки. Ученици от трети до ос- Спортните мероприятия ОБЩИНСКИ КРОС                                         18 май - НОЩ НА МУЗЕИТЕ

агенция за младежта и спор- ми клас ще се състезават и продължават с плажен во- Обединяваща проява за                           ГОДИШНА ИЗЛОЖБА на ОУ “Св.св.Кирил и Методий”

та ще се включат всички на бадминтон. Закриването лейбол, който ще се играе всички тази неделя е тради- и ОДК, Художествена галерия, 18.00ч.

спортни клубове и учебни за- на спортния ден ще бъде с на централния плаж. Жела- ционният общински крос “Не                     ФОЛКЛОРЕН КОНЦЕРТ, Худ. галерия, 18.30ч.

ведения в общината.           волейболна среща на сбор- ещите да се включат могат на дрогата!”, организиран от                  20 май - ПРЕДСТАВЯНЕ НА ПОЕТИЧЕН СБОРНИК

КЛУБНИ И УЧИЛИЩНИ             ни отбори от учители срещу да заявят участието си до Ротари клуб и Общината. Ма- “Слънчице”, ЦДГ “Чайка”, 10.00ч.
ПРОЯВИ                                                                                                                          24 МАЙ – ДЕН НА ГРАД БАЛЧИК, пл. “21
                              ученици. Спортните празни- петък на телефон 089/ ратонът ще стартира в 16.30

Клубът по тенис на маса ци в ОУ “Св. св. Кирил и Ме- 7809285, Валентина Велико- ч. на площад “21 септември”, септември”; Празничен спектакъл – 10.00ч.

ще проведе среща с колеги- тодий” и ПГ за КОС “Алеко ва-Ангеловски. Срещите ще за- като в него могат да се вклю-                Концерт на Мария Илиева и Дичо – 20.00ч.

те си от Каварна от 10,00 ча- Константинов” са предвиде- почнат в 13.00 ч. тази неделя, чат всички желаещи. От                  27 май – ГОДИШЕН КОНЦЕРТ НА БАЛЕТНА

са в ОУ “Антим І”. В самото ни на 16 май. На 17 май клу- като общината ще осигури наг- 18,00 ч. е награждаването на ФОРМАЦИЯ “ДАНС”, НЧ “П. Хилендарски”, 17.30ч.

училище спортният ден ще бът по лека атлетика “Чер- ради за участниците.                    първенците. Тогава концерт          29 май – 50 ГОДИНИ НАРОДНО ЧИТАЛИЩЕ “ВАСИЛ

започне още в 9,00 ч. На но море” ще направи вътре- РЕГАТА                                  ще изнесат възпитаници от ЛЕВСКИ” – празничен концерт, 18.00 ч.

площадката с изкуствено по- шен турнир и демонстрации На 17 май в акваторията музикалната паралелка на                          29 май - НАЦИОНАЛЕН ПЛЕНЕР НА КАРИКАТУРАТА,

критие ще се играят три фут- в различните категории по на Балчишкия залив се ор- СОУ “Св. Клименти Охридски” Художествена галерия, 17.00ч.

болни мача, с участие на уче- хвърляния. Спортната про- ганизира двустранно състе- – Добрич.                                    29-31 м ай - МЕЖДУНАРОДЕН Ф ЕСТИВАЛ ЗА

çÑàïèëðÿàòòîòñîòðîåæèòå Äòðàèâàïòëàïæîäàíâàîåáìùçèàí5àòãàîäèíè                                                                  РЕЛИГИОЗНА МУЗИКА “СВЕТИ АТАНАС”, с. Оброчище
  Да се преустанови извър-    чик, попадащи в зона “А” спо-    Търгове с тайно наддава-     цата е с площ 10 500 кв.м и
шването на строителни дей-    ред Закона за устройство на    не за отдаване под наем за     начална цена за година 44                    ÏÂÖ“Аèл-пàлëаóстì”èíОèОåДâгàр. äБîалãчðиàкìà
ности за летния сезон от 15   Черноморското крайбре-         пет години на три морски       491 лева.                                       Àëóìèíèåâè ïàðàïåòè
май до 1 октомври, гласи за-  жие. През този период не е     плажа обявява за територи-                                                      Àâòîìàòè÷íè âðàòè
повед на кмета на община      позволен достъпът до тези      ята на община Балчик Мини-       Цената на тръжната доку-
Балчик. Забраната важи за     територии на едрогабарит-      стерството на регионалното     ментация за участие в тър-                           Тел.: 088/6275012, 088/7228804
крайбрежните райони: ку-      на строителна техника.         развитие и благоустройство-    говете е 1000 лв., като в нея
                                                                                            са описани изискванията                               “ВАЛЕ – 73” ЕООД ПРЕДЛАГА

рортна зона “Двореца”; те- До 20 май незавършени- то. Единият е Централният към кандидатите. Търговете                                    ДОГРАМА С НОВИ ЦЕНИ:
риторията, заключена меж- те обекти трябва да бъдат плаж в Балчик, с активна ще се проведат на 19 май в
ду морето и ул. “Д-р Златко обезопасени, с почистени плажна площ от 15 507 кв.м. сградата на МРРБ, като зая-                      PVC бяло - 100 лв./кв. м и PVC цветно 140лв./кв.м
Петков”, Автогара, ул. “Г. С. райони около тях, възстано- Срокът за ползване е до вления за участие се прие-
Раковски” и ЖК “Изток”. вени улични настилки, тро- края на 2013 г. Началната го- мат до предходния ден.                                               ПРОМОЦИЯ
                                                             дишна наемна цена за обе-         Обявите четете на стр.3
Спира се строителството и     тоари, зелени площи. Оста-     кта е 73 863 лева с включен                                         Фирмата изработва още: хоризонтални алуминиеви щори и
във вилните зони на Балчик    ват разрешени довършител-      ДДС. Другият плаж, който се    ïïÇòúàëëîðà2ùãò4îåèâíìñèùàêéåèòñåà        комарници. За контакти: 088/6193677, 089/8581991
- “Бели скали”, “Сборно мя-   ните работи вътре в обекти-    отдава под наем за пет се-
сто”, “Овчаровски плаж”,      те. Заповедта не се отнася     зона, е “Ресторант 789” до                                                    “ФЕОНЕКС” ЕООД
“Момчил”, “Изгрев” и “Фиш-    за аварийни, укрепителни и     КК “Албена”. Плажната иви-
Фиш”, както и в КК “Албена”   инфраструктурни обекти със     ца е 9762 кв.м, с начален го-                                                               ЗА СТРОИТЕЛСТВОТО И РЕМОНТА
и зоната за отдих в Кранево,  специално разрешение от Об-    дишен наем 40 705 лв. До
заключена между селото,       щината. За неспазване на раз-  2013 г. министерството отда-                                                                          WWW.FEONEKS.COM
морето и главния път. Стро-   поредбите ще се налагат санк-  ва под наем и морският
ителните дейности се забра-   ции от 10 000 лв.                                                                                    СЪДОВ ХИРУРГ Д-Р НИКОЛАЙ БЕЛЧЕВ
                              Заповедта на кмета плаж пред международния За празника на Балчик –
няват и във всички остана-    четете на стр.3 детски лагер в Кранево, иви- 24 май, тази година търгов-                                          ул. “Черно море” 27, в клиника “Вълев”
                                                                                                                                                      до аптеката в центъра на Балчик
ли територии в община Бал-                                                                  ците ще заплащат такса
                                                                                                                                                   петък 11.00-13.00 ч., Тел. 0898528711
ÍêîàïËêåàòçíàèÿõðÍàèìêóâëÕäðåàíáïðúîðââîà                                                   според Наредбата за реда            Кабинетът работи с направления на Здравна каса
                                                                                            и условията за поставяне на
                                                                                            преместваеми обекти и На-                       ЗАПОВЯДАЙТЕ
                                                                                            редбата за местните такси
                                                                                            и цени на услуги. Определе-          в новия магазин за втора употреба
                                                                                            ните места за търговия на
                                                                                                                                  магазин “Грация”
На Летния Никул-                                                                            открито от 20 до 24 май са
                                                                                                                                             Високо качество – ниски цени.
                                                                                                                                    Магазинът се намира в самата автогара.

ден - 9 май, духовни-                                                                       алея “Ехо” за маси, фризе-             “Äîáðóäæàíêà 2004” ÅÎÎÄ ãð. Áàë÷èê
ци направиха симво-                                                                         ри, колички и други, а за уве-           è “Äîáðóäæàíñêè õëÿá” ÀÄ Äîáðè÷
лична първа копка за                                                                        селителните съоръжения –            организират благотворителна акция
вдигането на храм                                                                           на площадката до хотел                  по случай 1 юни – Ден на детето
“Св.св. първовърхов-                                                                        “Балчик” и пл. “Морска гара”.
ни Петър и Павел” в                                                                         Таксата е в размер на 1.50                                                      От 1 до 31 май част
село Храброво. Пър-                                                                         лв./кв.м на ден, които се                                                    от продукцията на
вият камък бе поста-                                                                        плащат на касата на Общи-                                                    фирмите ще бъде от-
вен лично от Влади-                                                                         ната или на място чрез уп-                                                   белязана със специа-
ката. На събитието                                                                          равителя на “Пазари”. Доку-                                                  лен стикер.
присъстваха народ-                                                                          ментът за плащане с посо-
ният представител                                                                           чен номер на място и при-

Сияна Фудулова,                                                                             ложено удостоверение за                                                         Купувайки хляб с
кметът на общината                                                                          техническа изправност за                                                      такъв стикер, всеки
Николай Ангелов, об-                                                                        увеселителните съоръже-                                                       клиент ще дари 20%
щински съветници и                                                                          ния, ще служи за разреше-           от стойността на покупката за децата сираци и полу-
почти всички жители                                                                         ние за осъществяване на             сираци от Община Балчик.
на селото.                                                                                  търговската дейност.                Уважаеми съграждани, отворете сърцата си и

  Още за празника                                                                                 Заповедта на кмета

четете на стр.7                                                                             четете на стр.3                               помогнете на тези деца!