Page 1 - Вестник Балчик
P. 1
“ÄÈ ÏÐÅÑ” Âà ðГГ - îñГîâåà ðà çïðîñòðà ГГЁГІГҐГ« ÄÀÐÈÒÅËÑÊÀ ÀÊÖÈß ÊÎËÅÄÀ
ГГ ГўГҐГ±ГІГГЁГЄ “Áà ë÷èê”
Четете Рё РІ Рнтернет http://balchik.bg/bkpress
44Цена 0,30 лв. 9.XІI.2009 - 15.ХIІ.2009г. (1886)
Брой
ВЕСТНРРљРЄРў Р• ПРОДЪЛЖРТЕЛ РќРђ Р’. “УСТРЕМ”, РћРЎРќРћР’РђРќ ПРЕЗ 1959 Р“., СѓР». “Дионисополис” 2, тел. 7-23-39, bkpress@abv.bg ЗАКУПУВАЙКРТАЗРКАРТРР§РљРђ РЎ ЛОГОТО РќРђ
БЛАГОТВОРРТЕЛНАТА РљРђРњРџРђРќРРЇ, Р’РР• РЎР• РџР Р-
ÊîëåäГà áëà ãîòâîðèòåëГà СЪЕДРРќРЇР’РђРўР• РљРЄРњ РРќРР¦РРђРўРР’РђРўРђ Р—Рђ ПОДПО-
Г ГЄГ¶ГЁГї çà áà ë÷èøêè äåöà МАГАНЕ РќРђ ДЕЦА РћРў ОБЩРРќРђ БАЛЧРРљ, БОЛНР
РћРў ЦЕРЕБРАЛНА РџРђР РђР›РР—Рђ. РљРђР РўРР§РљРђРўРђ Р• РЎ ЦЕ-
öÑåúðáåðáà ðГà èëòГåà ñïðà åðäà ñëòèâçà à ùå Г±ГҐ èçïîëçâà ò çà áîëГГЁ îò РќРђ 1 ЛЕВ РЩЕ РЎР• ПРОДАВА РџРћ ВРЕМЕ РќРђ РџР Рћ-
РЇР’РРўР•, ВКЛЮЧЕНРВ ДЕКЕМРРЙСКАТА ПРОГРА-
На Осми декември в Бал- Коледната елха и шейната го Дунавско хоро, участваха детските градини и Духовия МА.
чик беше даден старт на на Дядо Коледа. В празнен- творчески състави от Об- оркестър на Добрич.
благотворителна кампания ството, което завърши с дъл- щинския детски комплекс, Автор на картичката е Наталия Ганчева, 11г., ОУ
“За една детска усмивка”, с (Продължава на стр.2) "Г.С.Раковски", с.Сенокос - една от наградените в
която се цели да бъдат наб- миналогодишния конкурс на Общински детски комп-
рани средства, които да по- лекс - Балчик, “Здравей, Коледа!”.
дпомогнат родителите на
девет деца, болни от цереб- БАНКОВА СМЕТКА ЗА ВКЛЮЧВАНЕ В
рална парализа РІ община- ДАРРТЕЛСКАТА РљРђРњРџРђРќРРЇ
та. Благотворителната ак-
ция е инициирана от ръко- Търговска банка SG Експресбанк
водителите на творчески ко- BG88 TTBB 9400 5523 4787 26
лективи от Белия град и по- BIC: TTBBBG22
дкрепена от Община Балчик Ротари клуб Балчик,
Рё местния Ротари клуб. Р—Р° Основание: ДАРРТЕЛСКА РђРљР¦РРЇ КОЛЕДА
целта е отпечатана коледна
картичка, която ще се про- ÊÎËÅÄÅÍ ÁÀÇÀÐ
дава на всички прояви, вклю-
чени РІ декемврийския афиш, УВАЖАЕМРБАЛЧРРљР›РР,
както Рё ще СЃРµ дава РЅР° всеки, УВАЖАЕМРПРРЯТЕЛР,
дарил средства за болните Каним Ви да участвате на Втория Коледен Благотворителен
деца. Началото РЅР° дарител- базар, РїРѕРґ надслов: “ЗА ЕДНА ДЕТСКА РЈРЎРњРВКА””, организи-
ската кампания РѕР±СЏРІРё РІРµ- ран РѕС‚ РРЎРўРћР РЧЕСКРМУЗЕЙ Рё РїРѕРґ патронажа РЅР° КМЕТА РЅР°
черта РЅР° празничния РєРѕРЅ- Община Балчик Рі-РЅ РќРКОЛАЙ АНГЕЛОВ.
церт кметът на Белия град Предстоящият Коледен Благотворителен базар ще се открие
Николай Ангелов, преди РґР° РЅР° 21.12.2009 Рі. РѕС‚ 16.00 С‡. РІ ХУДОЖЕСТВЕНА ГАЛЕРРРЇ. Ще
запали заедно с невръстни имате възможността да закупите коледни краваи, пити, пали-
малчугани светлините на тра от ръчно изработени предмети, които да украсят дома Ви в
Коледната и Новогодишна нощ. Ще можете да се насладите на
Íèêóëäåà îòГîâî ñúáðà áà ë÷èêëèè красиви сувенири - венци, играчки Р·Р° коледно РґСЉСЂРІРѕ, коледни
Стотици свещи за здраве, няха, приканвайки миряни- божия дом енориашите бя- рибен оброк за здраве и картички и др. В изработването им могат да участват фирми -
благоденствие и заупокой те да се присъединят към ха помазани с елей за здра- благоденствие. производители и граждани на Балчик.
запалиха десетки балчик- богослуженията. Прекла- ве, а невръстни християн- В тази връзка смятаме, че Вашето съпричастие ще бъде не-
лии, събрали се за празнич- няйки се пред иконата на чета – взеха първо прича- В словото си председате- заменимо. Каним Ви да се присъедините към нас и всеки да
ния Никулден в храм “Св. Ни- свети Николай Мирликийски стие. Отците Георги, Стра- лят на църковното настоя- отнесе със себе си частица вдъхновение и любов.
колай Чудотворец” в Балчик Чудотворец – покровител на тия и Марин отслужиха телство при храм “Св. Нико- В случай че решите да направите дарение – парично или пре-
тази неделя. Църковните банкерите, пътешествени- света златоустова литургия, лай” протойерей Георги Пе- дметно, то ще бъде оформено с всички необходими счетоводни
камбани още отрано зазвъ- ците и моряците, на входа на водосвет и освещаване на тков припомни, че най-голя- документи заедно с официално благодарствено писмо.
мото звание е християнин, Със закупуването на подарък за Вас и Вашите близки, Вие ще
изтъквайки заслугите на хри- помогнете на дете в неравностойно положение.
стиянството за равноправи-
ето между мъжа и жената, ЗАПОВЯДАЙТЕ!
правата РЅР° децата. Отец Ге- Радостина Енчева, директор Рсторически музей - Балчик
орги благослови всички
именници, сред които и ÏÐÀÇÍÈ×ÍÀ ÏÐÎÃÐÀÌÀ
кмета на Балчик Николай
Ангелов - РґР° защити името 15 декември – РЗЛОЖБА РќРђ ОДК
си и балчишкият край да “ЗДРАВЕЙ, КОЛЕДА!”, Общинска
просперира. Миряните да
вярват в Светото причастие администрация, 15.00ч.
и поне веднъж годишно да 17 декември – Концерт на хорови
вземат причастие и се изпо-
вядат, призова присъства- колективи,
щите свещеникът. Събрало- храм “Св.св.Константин и Елена”,
то се множество в двора на
църквата бе благословено от 18.00ч.
отците, като всеки получи 20 ДЕКЕМВРР– ОБЩА
свещена нафора Рё рибен ХУДОЖЕСТВЕНА РЗЛОЖБА РќРђ БАЛЧРРЁРљР РђР’РўРћР Р,
курбан.
Художествена галерия, 17.00ч.
УВАЖАЕМРГОСПОДРРќ KМЕТ РќРђ ГР.БАЛЧРРљ, 21 декември – БЛАГОТВОРРТЕЛЕН КОЛЕДЕН БАЗАРР
УВАЖАЕМРДАМРРГОСПОДА,
По стара традиция изпращаме годината с равносметка за постигнатото и посрещаме Новата КОНЦЕРТ НА ХОР“ДОБРУДЖАНСКРГЛАСОВЕ”,
година с вяра в по-доброто бъдеще. В навечерието на най-светлите коледни и новогодишни С.СОКОЛОВО – Художествена галерия, 16.00ч.
празници имаме честта РґР° отправим РєСЉРј Вас нашите най-сърдечни пожелания Р·Р° здраве Рё 22 декември – БЛАГОТВОРРТЕЛЕН КОЛЕДЕН КОНЦЕРТ,
късмет. Със запалването на елхата нека се запалят у вас искрите на най-човешките ценности -
доброта, милосърдие и съпричастност към всички човешки потребности и мечти. На този праз- НЧ “Паисий Хилендарски”, 18.00ч
ник нека се усмихнем и духовно пречистим, да бъдем добри към близки и далечни. 23 декември – КОЛЕДНО ТЪРЖЕСТВО НА ОУ “СВ.СВ.
Нека празниците РІРё обединяват, Р·Р° РґР° имате РїРѕ-РґРѕР±СЂРё перспективи Рё успехи. Нека РјРёСЂ Рё РљРР РР› РМЕТОДРЙ”, РќР§ “Паисий Хилендарски”, 18.00 С‡
разбирателство царят във всеки дом. Радостта и веселието да бъдат Ваши чести гости! 25 декември – КОЛЕДНА СЛУЖБА, храмове “Св.Георги
ЖЕЛАЕМ ВРВЕСЕЛРKОЛЕДНРПРАЗНРЦРРПОЛЗОТВОРНА РќРћР’Рђ ГОДРРќРђ! Победоносец”, “Св.Петка Търновска”, 8.00С‡
Народен представител Валентин Николов Рё 31 ДЕКЕМВРР– ПОСРЕЩАНЕ РќРђ РќРћР’РђРўРђ ГОДРРќРђ,
областното ръководство на ПП “Атака” - Добрич
РџРђР РљРРќР“, пред магазин “Аквилон”, 23.30С‡
“ФЕОНЕКС” ЕООД
Р—Рђ РЎРўР РћРТЕЛСТВОТО РРЕМОНТА
WWW.FEONEKS.COM