Четете и в Интернет www.balchik.bg                                                                ÀÃÅÍÖÈß ÇÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÈ ÈÌÎÒÈ
                                                                                                                                      À Ã Ð Î Ì À Ð Ê – ÁÀË×ÈÊ

                                                                                                                                                       (ÃÅÎÑÈÒÈÌÀÐÊ)

                                                                                                                                      Î×ÀÊÂÀ ÂÀØÈÒÅ ÎÔÅÐÒÈ ÇÀ
                                                                                                                                    ÇÅÌÅÄÅËÑÊÈ ÇÅÌÈ, ÃÐÀÄÑÊÈ,

                                                                                                                                        ÑÅËÑÊÈ È ÂÈËÍÈ ÈÌÎÒÈ

                                                                                                                                   Тел. 0884 781046; 0888 752365; 0888 283781; 0579 74405
                                                                                                                                   ул. “Дионисополис” 1 (срещу старото кметство)

                                                                   34Брой                                                          РЕКЛАМИРАЙТЕ в

Цена 0,30 лв. 15.ІХ.2011 - 21.IХ.2011г.                                                           (1969)                                    НАШИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ:

                                                                                                                                                                                Първа страница -              0,80лв./кв.см
ВЕСТНИКЪТ Е ПРОДЪЛЖИТЕЛ НА В. УСТРЕМ, ОСНОВАН ПРЕЗ 1959 Г., ул. “Дионисополис” 2, тел. 7-23-39, bkpress@abv.bg Вътрешна страница -                                                                            0,50лв./кв.см

    71 ГОДИНИ ОТ ВЪЗВРЪЩАНЕТО НА БАЛЧИК В ПРЕДЕЛИТЕ НА БЪЛГАРИЯ                                                                    Външна страница/последна -                                                 0,70лв./кв.см

Ïðàçíóâàìå íà 21-âè ñåïòåìâðè                                                                                                      До главата на вестника -                                                   1,00 лв./кв.см

                                                                                                                                   Малки обяви до 10 думи -                                                                2лв.

                                                                                                                                                                                                  Отстъпки :

                                                                                                                                   За благодарности и поздрави                                                               -50%

                                                                                                                                   За повторяемост на рекламата повече от 3 пъти - 20%

                                                                                                                                   За повторяемост на рекламата повече от 12 пъти -50%

ТЪРЖЕСТВЕНА ЦЕРЕМОНИЯ В ЦЕНТЪРА И МЛАДЕЖКИ ПРАЗНИК В “БАЛИК”                                                                       За информация: ул.”Дионисополис” № 2, тел. 7-23-39

  Деня на Освобождението          не на знамената, с участие-      на 21-ви септември от 17.00    пред магазин “Аквилон”. Во-                    На 15 септември
от румънска окупация ще от-       то на почетен караул от със-     ч. Събитието се базира на      дещ на празника ще бъде
празнува Балчик на 21-ви се-      тава на Военноморските си-       спортни състезания в цент-     спортният журналист от           Øêîëñêèÿò çâúíåö áèå
птември. Навършват се 71          ли – Варна, и поднасяне на       ралната част на ЖК “Балик”,    БНР-Радио Варна Румен Ге-        çà 1800 ó÷åíèöè
години от възвръщането на         венци и цветя пред Памет-        където инфраструктурният       нов.                               Близо 1800 ученици от                                        целодневен учебен процес.
града и Южна Добруджа в           ника на героите, паднали за      ремонт приключва. Равните                                       осемте училища на община                                       Повечето от училищата раз-
пределите на България. На         Отечеството.                     асфалтови улици ще бъдат           На 21 септември 1940 г. ге-  Балчик влизат в класните                                       полагат с втори комплект
централния площад “21 се-                                          място, където ще има надп-      нерал-лейтенант Георги По-      стаи на 15 септември. Де-                                      учебници за децата до сед-
птември” ще се проведе ри-          “Оставаме в Балчик” е мо-      ревара с велосипеди, роле-      пов – командир на Трета бъл-    цата от първи до седми клас                                    ми клас, каквито са новите
туал по тържествено издига-       тото на младежкия празник,       ри, демонстрации със скей-      гарска армия, освобождава       ще получат безплатните си                                      изисквания на просветното
                                  който Общината организира        тборд. Върху новия асфалт       Балчик. Крайовският договор     учебници. Тържествата по                                       министерство. Началото на
                                                                   талантливите деца на Бал-       (07.09.1940 г.) възстановява    откриване на учебната годи-                                    втория учебен срок ще бъ-
                  ПРОГРАМА                                         чик ще рисуват своя град. Де-   границата между България и      на започват в 9,00 ч. Около                                    де на 7 февруари 2012 г., съ-
                                                                   монстрационни обиколки на       Румъния до 1913 г. След чет-    200 са първолаците, които                                      общиха от отдела по обра-
    71 години от възвръщането на Балчик в                          ЖК “Балик” ще направят          въртвековна окупация Южна       за пръв път ще прекрачат                                       зованието.
пределите на България на 21 септември 1940г.                       най-новите машини от кар-       Добруджа се присъединява        училищния праг. По тради-
                                                                   тинг пистата на Варна. Кме-     към Отечеството. По думи-       ция те ще получат подарък                                        На 28 септември изтича
      ÎÁÙÎÃÐÀÄÑÊÎ ×ÅÑÒÂÀÍÅ                                         тът Николай Ангелов е отп-      те на очевидците на този        книжки с приказки от кмета                                     срокът за предаване на
                                                                   равил покана и към единст-      ден целият град е едно раз-     на общината. В учебните за-                                    оферти за избор на строи-
                21 септември (сряда),                              вения български пилот от        люляно море от възторг.         ведения, с изключение на                                       телен надзор за изпълне-
          10.00 часа, пл. “21 септември”                           Формура 2 Пламен Кралев,        Дните около подписването        ПГ за КОС “Алеко Констан-                                      ние на европейския проект
                                                                   който да гостува на празни-     на Крайовския договор, въз-     тинов”, е осигурено столово                                    на община Балчик. Чрез
   Церемония по издигане на националния флаг                      ка с болида си, изпреварил      върнал Южна Добруджа от-        хранене, а въведеното за-                                      него ще бъдат въведени
   Поднасяне на венци и цветя пред Паметника на                   наскоро и свръхмодерния         ново на България, и посреща-    дължително здравословно                                        енергоспестяващи мерки в
                                                                   МиГ-29. Организаторите          нето на българските войски      меню ще се следи от инспе-                                     образователната инфраст-
героите, паднали за Отечеството                                    обещават много награди и        са най-паметните и значими      кторите на Регионалната                                        руктура. Средствата, които
   С участието на почетен караул от състава на Воен-              лакомства за всички, жела-      събития в новата история        здравна инспекция. Второ-                                      ще бъдат усвоени по опера-
                                                                   ещи да се включат в празни-     на нашия град. 21 септември     класниците и първокласни-                                      тивна програма “Регионал-
номорските сили – Варна, и Представителния духов                   ка. Кулминация на музикал-      е Ден за почит пред памет-      ците ще бъдат обхванати в                                      но развитие”, са 3 млн. и
оркестър на ВМС                                                    ната част ще бъдат диджеи-      та на героите, отдали жи-                                                                      367 хил.лв.
                                                                   те от Deep Zone Project, кои-   вота си за нашата свобода,
               17.00 ч., ЖК “Балик”                               то ще се разгърнат на спе-      и добруджанци, пожерт-
                                                                   циално изградена сцена          вали себе си в името на
Ìëàäåæêè ïðàçíèê “Îñòàâàìå â Áàë÷èê”                                                               О т ечес твот о.

Ïîáðàòèìèõìå ñå îôèöèàëíî ñ íåìñêàòà îáùèíà Áîêñáåðã                                                                               ВАКАНЦИИТЕ ПРЕЗ УЧЕБНАТА 2011/2012 Г.

                                                                                                                                   Есенна                                                         29.10 – 01.11.2011 г.

                                                                                                                                   Коледна                                                        24.12 – 08.01.2012 г.

   Граждани, сдружения, орга-     рекултивиране и залесяване на                                                                    Зимна                                                          23.02 – 26.02.2012 г.
низации и фирми от община         района.
Балчик ще си партнират по-ле-                                                                                                      Пролетна                                                       07.04 – 16.04. (1-11 кл.)
сно със саксонската община           Делегацията от Балчик,
Боксберг. От 9 до 12 септемв-     включваща още зам.-кметът                                                                                                                                       12.04.– 16.04. (12 кл.)
ри българска делегация, воде-     Къймет Тургут, общинските съ-
на от кмета на Балчик Николай     ветници Енчо Диков и Ивелин                                                                      Неучебни: 21 май – Държавен зрелостен изпит (ДЗИ)
Ангелов, бе на посещение в        Атанасов, както и директорът
Германия за подписването на       на балчишката дирекция “Соци-                                                                    по БЕЛ, 23 май – втори ДЗИ по математика, 25 май
рамков договор за партньорс-      ално подпомагане” Евдокия Ве-
тво между двете общини. Цел-      ликова, присъства на местен                                                                       Ðàìïà çà ñêåéòîâå ùå èìà
та е да бъдат опознати култу-     фестивал. “Заедно открихме
рите и традициите на страни-      новия фар на яхтеното им при-                                                                      Рампа за скейтборд искат деца от Балчик. Разде-
те. Решение за осъществява-       станище, след което се насла-                                                                    лени на групи, през почивните дни те събираха под-
не на контакта с град Боксберг    дихме на големия концерт, в                                                                      писи в подкрепа на желанието си. Искането на мла-
бе взето в края на април т.г. от  който се представиха с българ-                                                                   дите, подкрепено с над 150 подписа, е внесено до кме-
балчишкия парламент. Зана-        ски народни танци и наши сту-                                                                    та на общината Николай Ангелов.
пред двете общини ще работят      денти в Магдебург. Подписах-
за поощряване на младежкия и      ме договора с кмета на Бокс-                                                                       На спортната площадка, предвидена да се направи
културния обмен, ще си сътру-     берг Роланд Трунш пред публи-                                                                    в ЖК “Балик”, е отредено място за рампа. Скоро гра-
дничат в областта на туризма      ка. Това беше първото събитие                                                                    дежът й ще започне на мястото на старата Геолож-
и повишаване на администра-       на новия посланик на България                                                                    ка, каза в отговор на искането кметът Ангелов.
тивния капацитет.                 в Германия Н. Пр. Руси Иванов,
                                  заемащ поста от три дни. На це-  ИЗБОРИ 2011
   Много са идеите, които Бал-    ремонията присъства и почет-
чик може да заимства от Бокс-     ният ни консул в Магдебург       Ïàðòèèòå íå áúðçàò ñ
берг, особено по отношение на     Хермен Хесе”, разказа още кме-   ðåãèñòðàöèèòå â ÎÈÊ
чистотата, сподели впечатле-      тът Николай Ангелов.               Само трима са досега ре-     села в община Балчик,
нията си след визитата балчи-                                      гистрираните кандидати за      другите четири са Оброчище,
шкият кмет. Това е едно малко        През месец юни догодина не-   кметове в Общинска изби-       Стражица, Сенокос и Ляхо-
градче, с огромна електроцен-     мците ще върнат визитата за      рателна комисия – Балчик.      во. В останалите 12 села бъ-
трала и мина, в което обаче се    участие в детския фестивал за    Удостоверения за участие в     дещият кмет на общината
реализират много дейности за      сценично изкуство “Усми-         местния вот са получили не-    ще назначава кметски наме-
                                  вките на морето”.                зависимите кандидат-кме-       стници. (Вестник “Балчик”
                                                                   тове на села, все още изпъл-   прави уточнение, че наме-
   „ЗАХАРНИ ИЗДЕЛИЯ - ВАРНА” ЕООД                                  няващи тази длъжност - Ру-     стниците няма да се изби-
                                                                   мен Николов за Кранево,        рат от Общинския съвет,
    òúðПñРèОИäЗВàОДíСàТçВЕíНàА÷БèАЗðАàГáР.îБòАЛíЧèИöКè             Тодор Георгиев за Гурково и    както е поместено в бр.
            ïðîèçâîäñòâî                                           Минко Попов за Соколово.       32, водеща публикация, а
                                                                   Избори за кмет на населе-      от кмета на общината).
   Изисквания: средно образование, жители на град Балчик.          но място ще има в общо 7
Подаване на документи: всеки делничен ден от 13.00 до 15.00                                           (Продължава на стр.3)
ч. на ул. “Камчия” № 8, гр. Балчик. За контакт: 0579/7-10-15