Четете и в Интернет www.balchik.bg

                                                                                                                                                 ÀÊÂÀÌÅÒÀË ÅÎÎÄ Ñ. ÁÚËÃÀÐÅÂÎ
                                                                                                                                     * Êà÷åñòâåí ðåìîíò íà ïîêðèâè * Õèäðîèçîëàöèÿ
                                                                                                                                   * Ïðîèçâîäñòâî è ìóîëíóòöàèæîíòàìáååòçàøëåâíè àìåðèêàíñêè

                                                                                                                                             ÏÅÒ ÃÎÄÈÍÈ ÃÀÐÀÍÖÈß!!!
                                                                                                                                   Тел.: 0570/42262; 088/7401405                        www.aquametal-bg.com

                                                                                                                                   ÀÃÅÍÖÈß ÇÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÈ ÈÌÎÒÈ
                                                                                                                                   À Ã Ð Î Ì À Ð Ê – ÁÀË×ÈÊ

Цена 0,30 лв. 26.IV.2012 - 02.V.2012г.                             Брой 17 (2000)                                                        ÃÅÎÑÈÒÈÌÀÐÊ - ÃÅÎÄÅÇÈß

                                                                                                                                   Î×ÀÊÂÀ ÂÀØÈÒÅ ÎÔÅÐÒÈ ÇÀ
                                                                                                                                   ÇÅÌÅÄÅËÑÊÈ ÇÅÌÈ, ÃÐÀÄÑÊÈ,
ВЕСТНИКЪТ Е ПРОДЪЛЖИТЕЛ НА В. УСТРЕМ, ОСНОВАН ПРЕЗ 1959 Г., ул. “Дионисополис” 2, тел. 7-23-39, bkpress@abv.bg

òÌèóäèðåíèÿèñòñòàòèúí÷àðåñÁÄêàåèëë÷âÿèàíêóÄ÷çîåàáðïðèðååâäïîðñèòâàåâòÿñíòåâàíà                                                          ÑÅËÑÊÈ È ÂÈËÍÈ ÈÌÎÒÈ

                                                                                                                                   Тел. 0884 781046; 0888 752365; 0888 283781; 0579 74405
                                                                                                                                   ул. “Дионисополис” 1 (срещу старото кметство)

                                                                                                                                                        МАЙСКИ ПРАЗНИЦИ
                                                                                                                                             НА СЕЛИЩАТА В ОБЩИНА БАЛЧИК

                                                                                                                                                 1 май – Царичино

                                                                   ри, подобно на тези, ма и ще се стимулира бран-                           2 май – Оброчище, Безводица
                                                                   раздавани на служи- шът.” Според Николай Анге-                  6 май – Стражица, Пряспа, Дропла, Кремена
                                                                   телите за храна. Така лов раздаването на вауче-

                                                                   ще се стимулира тури- рите ще е от полза и за ра-                             9 май – Дъбрава

                                                                   змът в по-малките ку- ботодателите, защото те ще                24 май – Празник на Балчик и на с. Църква

                                                                   рортни селища, ще се считат за чист разход. „От
                                                                   бъде в помощ на трета страна, допълнител- 26 май – Кранево (първата събота след Спасовден)

                                                                   фирмите и ще е соци- ните средства, които се раз-               ЗА МЕЖДУНАРОДНИЯ ДЕН НА
                                                                   ална придобивка за дават в така наречената си-

                                                                   Äåöà ïîñòàâèõà íà÷àëîòîработещите. От своя

                                                                   страна, министърът
                                                                   на икономиката,
                                                                   енергетиката и тури-
                                                                                                   ва икономика, ще излязат на     ЗЕМЯТА - 22 АПРИЛ,
                                                                                                   светло. И не на последно
                                                                                                   място работещите ще имат
                                                                                                   социална придобивка”, обя-
                                                                   зма Делян Добрев сни кметът.

                                                                   íà íîâ ïàðê â êâ. Ëåâñêèзаяви, че това е инте- Преди срещата с кметове-
                                                                   ресна идея и следва те на 21 април министър Де-

                                                                   тя да бъде обсъдена. лян Добрев се запозна с

                                                                   Балчишкият кмет щанда на Община Балчик,

                                                                   обяви мотивите за където бяха представени

                                                                   предложението си: възможностите за почивка в

Община Балчик се предс- твените законови промени в „Ваучерите, които сега рабо- региона, културните и исто-

тави на Деветото междуна- туристическия бранш и анга- тниците получават за храна, рически забележителности.

родно изложение „Културен жиментите на общините. са средства, които не се об- В международното изло-

туризъм” във Велико Търно- Кметът на Балчик Николай лагат с данъци и върху кои- жение “Културен туризъм”

во, провело се от 19 до 21 Ангелов, който участва във то не се плащат осигуровки. във Велико Търново участ-

април. На годишната среща форума, предложи държа- Ако се въведат и туристиче- ваха общо 50 български об-

представителите на местна- вата да инициира реализи- ски, с реализирането им ще щини и представители на

та власт бяха запознати с го- ране на туристически вауче- се налеят средства в туриз- 21 държави.

Äî 27 àïðèë íîìåðèðàò ìåñòàòà                                      Ñòðîèòåëíà çàáðàíà â çîíèòå çà
çà 24 ìàé ïî àëåÿ “Åõî”,                                           îòäèõ îò 15 ìàé äî 1 îêòîìâðè
îò 2 ìàé ïðèåìàò çàÿâëåíèÿ                                           От 15 май до 1 октомври       ли всички указания в кметс-
  Община Балчик обяви ре-     “Благоустрояване и кому-             да се преустановят строи-       ката заповед. Доставката на
гламента, по който ще се от-  нално стопанство”. Заявле-           телните и монтажни работи       материалите трябва да е в       Общо 20 дръвчета – липи, чинари, офики и декора-
дават търговските площи за    нията от търговците трябва           в крайбрежната зона на          работни дни, в часовете от
Празника на града – 24 май.   да бъдат придружени с фир-           Балчик, курортна зона “Дво-     9,00 до 12,00 ч. и следобед     тивни ябълки, засадиха на 21 април ученици от тре-
От 23 май до 27 май на алея   мения идентификационен               реца”, зоната за отдих в Кра-   от 16,00 до 18,00 ч.
“Ехо” ще могат да бъдат раз-  номер, удостоверения за те-          нево, курорта Албена и дру-                                     ти и четвърти клас на основно училище “Антим
положени увеселителни съ-     хническа изправност или ре-          ги територии от община Бал-       Ограничението за строи-
оръжения и места за търго-    гистрация по Закона за хра-          чик, попадащи в зона “А” съ-    телство не важи единствено      I” в Балчик.                                         Четете още на стр. 6
вия на открито. До 27 април   ните, ако са приложими. Та-          гласно Закона за устройст-      за аварийни, укрепителни и
ще бъде направено марки-      ксите за най-масовата тър-           во на Черноморското край-       инфраструктурни обекти, за      ГОДИШЕН КОНЦЕРТ НА ТАНЦОВА
рането и номерирането на      говия ще са 4,50 лева на ден.        брежие. Това гласи заповед      които се издава специално               ФОРМАЦИЯ “РИТЪМ”
площите. Всяко обособено      За ползване на ел. енергия           на кмета на Балчик Николай      разрешение и график за ра-
място за търговия ще бъде     ще се доплаща според дек-            Ангелов. В нея е записано за    бота от общинския кмет.         при Общински детски комплекс – Балчик,
от по 3 квадратни метра.      ларираните мощности. Дъл-            същия период да бъде заб-
Срокът за подаване на зая-    жимите суми ще се внасят в           ранен достъпът на едрога-         За периода на строителна-     29 АПРИЛ 2012 Г. В 16:00 Ч.
вления за поставяне на уве-   Общината или на място чрез           баритна строителна техника      та забрана не се разрешава
селителни съоръжения, ка-     управителя на пазари. Доку-          на тези места. До 20 май не-    и складирането на матери-       НЧ “Паисий Хилендарски”
равани и павилиони е от 2-    ментът за плащане, с посо-           завършените обекти трябва       али и отпадъци по улици,
ри до 9 май, като одобрени-   чен номер на място, ще слу-          да бъдат оградени и обезо-      тротоари и зелени площи –        ÍÎÂÎ!!! ÍÎÂÎ!!!
ето ще се получава до 10      жи за разрешение за търго-           пасени, с почистени и възс-     публична общинска собстве-
май. За съоръженията, зах-    вската дейност, уточняват от         тановени около тях улични       ност.                           Äðîãåðèÿ ÁÎÐÈÑÚ
ранвани с електрическа        Общината. Общо се предви-            настилки, тротоари, зелени
енергия, и търговските ма-    жда да бъдат раздадени               площи. До същата дата ин-         Глобата за неспазване на      àкñвî.ðïХòðоèåрìäиåëзоíàòнãтàîòá(Гîáеãèмàëиòêдèжиè)
си, срокът е до самия праз-   над 300 места.                       веститорите се задължават       разпоредбите е 10 хил.лв.             ëåêàðñòâà
ник. Местата ще се разпре-                                         да изнесат строителните от-     Редът ще се съблюдава от
делят от Община Балчик и           Обявлението четете              падъци по определен мар-        органите на реда. С кметс-      Работно време: 9-20.00 ч.
общинско предприятие                                     на стр.2  шрут в работни дни. След 15     ката заповед ще бъдат за-
                                                                   май ще могат да се извърш-      познати лицата, осъществя-              Тел. 0887682100
Срок за присъединяване на потребителите                            ват само довършителни ра-       ващи строителство. Контро-
                                                                   боти вътре в обектите от стро-  лът е възложен на зам.-кме-
към новата канализационна система,                                 ителите, които са изпълни-      та по строителството инж.
                                                                                                   Стелиян Железов.
изградена по програма ИСПА, 01.05.2012 г.
                                                                                                                      Обявлението
                                                                                                                четете на стр.2

   Задължително е потребителите на канализационната си-             IN MEMORIAM
стема да се свържат към нея, като предоставят на опера-
тора достъп до изградената от тях ревизионна шахта, раз-           40 äíè áåç íàøèÿ
положена в поземлен имот или в помещение на сграда за при-           ìèë è îáè÷àí
съединяване на канализационното отклонение към сградна-
та канализационна инсталация или към вътрешната канали-            ñúó÷åíèê ÂÀÍÊÎ,
зационна мрежа. Задължително е ликвидирането на същест-            Âèïóñê 1971 ã.
вуващите до момента септични ями. В противен случай съ-                                                                                          КАЧЕСТВЕНИ АВТОЧАСТИ
щите ще бъдат третирани като незаконно строителство.
                                                                                                                                   Балчик, ул. “Хр. Ботев” №19                          тел.: 089/9199746
                     Телефон за връзка: 0884 399 080