Отиде си митрополит Кирил 11 ЮЛИ - ДЕН НА ТРАУР                                     АГРОМАРК НЕДВИЖИМИ ИМОТИ БАЛЧИК
                                                                                                                   ул. “Дионисополис”1
                                                                                                                 www.agromarkbalchik.com  Тел. 0884/781046; 0579/7-31-64

                                                                                                                 ÑÎÄ ÀËÁÅÍÀ Балчик 9600
                                                                                                                                                        ул. “Черно море” 55
                                                                                                                                                        sodalb@abv.bg

                                                                                                                                    ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА, МОНТАЖ И
                                                                                                                                  ОХРАНА СЪС СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНА

                                                                                                                                       ТЕХНИКА, ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ И
                                                                                                                                              ПОЖАРОИЗВЕСТЯВАНЕ

                                                                                                                 Тел.0579/7-67-88; факс 0579/7-68-33; GSM 0888/518 351

                             Четете и в Интернет www.balchik.bg                                                  Äíèòå íà êëàñèêàòà îòíîâî íè
26Цена 0,30 лв. 11.VІІ.2013 - 17.VIІ.2013г.                                          (2057)                      ñúáèðàò îò 27 þëè äî 3 àâãóñò
                                                                               Брой

ВЕСТНИКЪТ Е ПРОДЪЛЖИТЕЛ НА В. УСТРЕМ, ОСНОВАН ПРЕЗ 1959 Г., ул. “Дионисополис” 2, тел. 7-23-39, bkpress@abv.bg     И това лято кла-             рут. Тя, заедно със своите ко-
                                                                                                                 сическата музика               леги от Mediterranean quin-
óïÊíîóèñëòâòèóåðãðàíñíèèåÿòåòíòàìèñèïïíîîèðäñàòêçúðóðåìïîåàáíåíèùàåêàñúúâññÁîÑàòîëîô÷êèèèêíéîñêèÿ                ще допринася за                tet, ще изпълнят произведе-
ПО ЕВРОПРОЕКТ ЦЕНТРАЛНОТО ЧИТАЛИЩЕ ЩЕ СЕ СДОБИЕ СЪС                                                              доброто настрое-               ния от Хендел, Бокерини,
                                                                                                                 ние на гостите на              Щраус и др.
                            СЪВРЕМЕННА СЦЕНИЧНА ТЕХНИКА                                                          Балчик. Дните на
                                                                                                                 класиката отново                 Звездите от британското
  До месец министърът на     Кметът Н. Ангелов, министър П. Стоянович и директорът на Националния филмов         събират на откри-              шоу “Тримата фантоми” –
културата Петър Стоянович                                                                                        та сцена до яхте-              Алистър Барон (тенор) и
обеща постигане на спора-    център М. Марчевски по време на дискусията за развитие на късото кино в Двореца.    ния пристан музи-              Манди Уатшам Дънстъл (со-
зумение със Софийския                                                                                            канти от световна              пран) ще бъдат гости на по-
университет за управление-   сравнително малко средст-    процента от бюджета си за – този сектор ще се развива  величина. Стана-               следната фестивална вечер
то на Двореца. Той обяви и   ва могат да бъдат пригоде-   култура и ако държавата на нужното ниво и в мал-       лият знаков за Бе-             на 3 август.
подкрепата си за развитие    ни за целта.                 осигурява подобна субсидия ките населени места.        лия град фестивал ще бъде
на късометражното, доку-                                                                                         открит на 27 юли с Моцарто-      Атрактивните унгарци от
менталното и анимационно-      От своя страна, балчишки-      РУМЪНСКИЯТ ФИЛМ САМОТА, КОПРОДУКЦИЯ С              ва вечер и участието на Сим-   Хармония гардън по изтън-
то кино. На 6 юли в Балчик   ят кмет Николай Ангелов       ФРАНЦИЯ, НА РЕЖИСЬОРА ЛЬОВА ЖЕДЛИЧКИ СПЕЧЕ-           фоничния оркестър на Ру-       чен начин ще миксират
той връчи голямата награда   обяви, че по оперативна       ЛИ ГОЛЯМАТА НАГРАДА „СРЕБЪРНА ПРИНЦЕСА” НА            мънското национално ра-        джаз и фолклор на 31 юли.
на 11-ия международен фе-    програма “Рибарство” са       11-ИЯ МЕЖДУНАРОДЕН ФЕСТИВАЛ ЗА КЪСОМЕТРАЖ-            дио. Водещата румънска
стивал за късометажни        спечелени средства за мо-     НО КИНО „В ДВОРЕЦА” – Балчик (29 юни – 6 юли). Ми-    формация ще се дирижира          CARisMA e единствената
филми „В Двореца”.           дернизиране на централно-     нистърът на културата Петър Стоянович връчи прести-   от маестро Тибериу Соаре,      инструментална формация
                             то читалище “Паисий Хилен-    жното отличие на директора на Държавния културен      а солисти ще бъдат Габриел     на фондацията на великия
  След церемонията мини-                                                                                         Кройтору (цигулка) и Михаил    Андреа Бочели. Тя включва
стър Стоянович заяви, че ще                                                                                      Хориа (пиано).                 блестящите китаристи Карло
бъдат взети по-дългосрочни                                                                                                                      Кориери и Магдалена Калче-
решения за развитие на къ-                                                                                         Традицията фестивалът да     ва, които ще бъдат за пръв
сометражното кино у нас. По                                                                                      дава изява на известни бъл-    път на сцената тук.
думите му има две знакови                                                                                        гарски музиканти продъл-
софийски кина, които имат                                                                                        жава с очаквания клавирен        Очаква се събитието да
сцена за подобен род фил-                                                                                        рецитал на проф. Йовчо Кру-    бъде посетено от хиляди по-
ми пред по-камерна и ели-                                                                                        шев, а присъствието на опе-    читатели на класическата
тарна публика. Заедно с ди-                                                                                      ретната прима Валентина        музика, от дипломати, по-
ректора на Националния                                                                                           Корчакова, Сапаев квартет,     литици и творци, съобщават
филмов център Марин Мар-                                                                                         тенорът Пеньо Пирозов и        от пресцентъра на Община-
чевски, той обеща още тази                                                                                       артистите от Спирит Ансам-     та.
година, на есенната сесия,                                                                                       бъл ще затвърди сцената на
да бъде открита специална                                                                                        Balchik Classic Days като ав-
квота за финансиране на                                                                                          торитетно място за предста-
късо кино. На въпроса на                                                                                         вяне на родната музикална
Цанко Василев – директор                                                                                         култура.
на кинофестивала “В Дворе-
ца”, може ли да се подпомо-                                                                                        Водеща на концертите
гне съществуването на кино-                                                                                      край морето ще бъде чаро-
салони в малките градове,                                                                                        вната арфистка Деница Ди-
Марчевски отвърна, че чита-                                                                                      митрова, която през после-
лищата като уникални цент-                                                                                       дните години работи в Бей-
рове в световен мащаб със
                                                                                                                 “ÐèáÀðò ôåñò“ å íîâèÿò
                                                                                                                 áàë÷èøêè ôåñòèâàë

                             дарски”. Проблемът обаче     институт „Културен център – Двореца” в Балчик Жени       „РибАрт фест“ е името на     дни в НЧ „Паисий Хилендар-
                             остава във високата цена на                                                         новия фестивал, който ще се    ски 1870“, където ще има му-
                             кинобилета, отбеляза кме-    Михайлова, а тя обеща да го предаде на екипа на фил-   проведе в Балчик. Културни-    зикални изпълнения, ще се
                             тът и подчерта, че Община                                                           ят афиш на Фестивалния         прожектират филми, ще се
                             Балчик отделя около пет      ма, който бе възпрепятстван да присъства на официал-   град на Балканите се обога-    представят изложби, свър-
                                                                                                                 ти с ново събитие с подкре-    зани с поминъка на местни-
                                                          ната церемония в Каменната зала в Културния център     пата на Оперативна програ-     те жители. Предвижда се и
                                                                                                                 ма за развитие на сектор       дегустация на рибни специ-
                                                          „Двореца” на 6 юли.  (Продължава на стр.5)             “Рибарство” 2007-2013. Об-     алитети.
                                                                                                                 щата стойност на проекта е
  НАЙ-КЪСНО ДО НАЧА-         дложението за споразуме-        Статуетката                                         271 472,10 лева.Целта е по-      Благодарение на проекта,
ЛОТО НА АВГУСТ СЕ ОЧА-       ние, поради отсъствието на   Сребърната                                             добряване качеството на        читалището в Балчик ще бъ-
КВА ПОДПИСВАНЕТО НА          другата страна – партньор    Принцеса е реплика                                     културните ресурси на Общи-    де оборудвано със съвре-
СПОРАЗУМЕНИЕ МЕЖДУ           и бе категоричен, че Мини-   на оригиналната                                        на Балчик и популяризира-      менна сценична техника,
МИНИСТЕРСТВОТО НА            стерството на културата ня-  скулптура на                                           не на природното и култур-     нови зрителски столове, ви-
КУЛТУРАТА И СОФИЙСКИЯ        ма да комуникира със Со-     принцеса Илеана,                                       но наследство за превръща-     део и аудио апаратура,
УНИВЕРСИТЕТ „СВ. КЛИ-        фийския университет чрез     дъщеря на румънс-                                      нето на общината в едно по-    информират от кметството.
МЕНТ ОХРИДСКИ” ПО ОТ-        медиите. “В лицето на рек-   ката кралица                                           привлекателно място за жи-
НОШЕНИЕ УПРАВЛЕНИЕТО         тора Илчев намерих човек,    Мария Александри-                                      вот, туризъм и инвестиции,           Строителна фирма
НА ДВОРЕЦА И БОТАНИЧЕ-       с който може да намерим      на Виктория де                                         чрез интегриране на рибар-
СКАТА ГРАДИНА В БАЛ-         покриване на нашите виж-     Единбург, разполо-                                     ския сектор, посредством        ïðîäàâà àïàðòàìåíòè â
ЧИК. Това заяви на 6 юли в   дания по различни въпро-     жена в “Двореца” -                                     провеждане на форуми на           öåíòðàëíàòà ÷àñò
Белия град министърът на     си. Чухме тяхната гледна     Балчик                                                 изкуството, свързани с ри-
културата Петър Стояно-      точка и идната седмица ще                                                           барската общност.                          на Балчик
вич. За 35 дни са проведе-   внесем нашето проектос-                                                                                              НОВО СТРОИТЕЛСТВО
ни толкова преговори, кол-   поразумение. С хората от                                                              Дейностите по проекта         Цени от 25 хиляди евро,
кото с години не са пости-   моя екип сме загледани                                                              предвиждат провеждане на
гани, каза той. Споровете    напред във възможности-                                                             фестивал в рамките на три                   без ДДС.
между ведомствата се ко-     те”, каза министърът на
ренят в липсата на диалог    културата. Стоянович смя-                                                                                                 Тел. 088/8889802
и компромис между две ва-    та, че ще бъде сложена то-
жни лица на държавата,       чка на досегашните стран-                                                                                    Òðè ãîäèíè áåç Äèäî
смята Стоянович. Минис-      ности в управлението и фи-
търът е оптимист, че дъл-    нансирането на Двореца в                                                                                     ЛИПСВАШ НИ!
гогодишното надзираване      Балчик, без да се прибягва                                                                                   ОБИЧАМЕ ТЕ!
между двете институции ще    до промяна на министерс-
се превърне във вървеж –     кото постановление за по-                                                                                           От семейството
рамо до рамо. Стоянович      деляне управлението на
отказа подробности по        архитектурно-паркова-                                                                                              12 юли 2013 г.
конкретните клаузи в пре-    та територия.