Page 1 - Вестник Балчик
P. 1
Четете Рё РІ Рнтернет www.balchik.bg ÑÎÄ ÀËÁÅÍÀ Балчик 9600
ул. “Черно море” 55
sodalb@abv.bg
ПРОЕКТРР РђРќР•, ДОСТАВКА, РњРћРќРўРђР– Р
РћРҐР РђРќРђ РЎРЄРЎ РЎРГНАЛНО-РћРҐР РђРќРТЕЛНА
ТЕХНРРљРђ, Р’РДЕОНАБЛЮДЕНРР• Р
РџРћР–РђР РћРЗВЕСТЯВАНЕ
Тел.0579/7-67-88; факс 0579/7-68-33; GSM 0888/518 351
135 години от създаването на
Районен съд – Балчик
Г„ГГЁ Гà ìåäèà öèÿòà ïðåç
33Брой ñåïòåìâðè
Цена 0,30 лв. 10.IХ.2015 - 16.IХ.2015 г. (2159)
ВЕСТНРРљРЄРў Р• ПРОДЪЛЖРТЕЛ РќРђ Р’. УСТРЕМ РћРў 1959 Р“., СѓР». “Дионисополис” 2, тел. 0579/7-23-39, bkpress@abv.bg Дни РЅР° медиацията РѕСЂРіР°- насърчени РґР° ползват меди-
низира Районен съд – Бал- ацията като начин за уско-
РџРћ ПРОГРАМАТА Р—Рђ Р РђР—Р’РРўРР• РќРђ СЕЛСКРРўР• РАЙОНР2014-2020 чик. Специално обучен слу- рено Рё взаимоизгодно реша-
жител ще приема потреби- ване на спорове.
ñÁúà ëâì÷èåêñòèГÃîå6Гåìðëà ГГ«.åÒâîðøîåâî óñâîÿâà ò телите РЅР° съдебни услуги Рё
Множество проекти за со- ще бъде водещ партньор, ние за изразяване на инте- За работата на местното ще отговаря на питания от- Медиация е доброволна,
циално-икономическо раз- който ще кандидатства и ще рес за предоставяне на фи- партньорство ще бъде оси- носно възможностите за неформална и поверителна
витие ще може да реализи- получава финансовата по- нансова помощ по подмяр- гурен офис на главната ули- приложение на медиацията процедура за решаване на
ра Община Балчик по Прог- мощ. Представител на неп- ка „Помощ за подготвител- ца „Черно море” №18 в Бал- към съдебен спор. Датите са спорове, при която трето ли-
рамата за развитие на сел- равителствения сектор е ге- ни дейности”. Сумата, която чик, както и оборотни сред- 23, 24 и 25 септември, от це – медиатор, подпомага
ските райони. На извънред- нералтошевското читалище може да усвои една местна ства от 25 000 лв. Една от 9,00 ч. до 15,00 ч., в Съдеб- спорещите страни да пости-
на сесия на 3 септември Об- „Светлина”, а за стопанския инициативна група, е 6 мерките е насърчаване на палата, стая 206, ІІ ет. гнат споразумение. Всички
щински съвет одобри учас- сектор – балчишко дружест- млн.евро, а задължително включването на местното въпроси се уреждат по вза-
тието РЅР° Белия град РІ СЃСЉР·- РІРѕ „Сън Фуудс”. Непублични- условие Р·Р° кандидатстване население РІ разработване- Рнициативата СЃРµ органи- РёРјРЅРѕ съгласие РЅР° страните,
даването на публично-част- те организации са опреде- е територията да бъде с над то и бъдещото прилагане на зира в навечерието на Деня които осъзнават и отчитат
но партньорство за подава- лени на база опита им в ре- 30 хиляди души население, Стратегията за водено от об- на отворени врати, който ще най-пълно интересите си, те
не на заявления с територи- ализацията на европейски което налага обединението щностите местно развитие. се състои на 30.09.2015 г. спестяват време, пари и
ален обхват Балчик и Гене- проекти. на двете общини, коменти- емоции. Всяко споразуме-
рал Тошево, с всички насе- ра на сесията балчишкият Редовното заседание на Преди това Районен съд ние по правен спор, постиг-
лени места. Община Балчик 4 септември бе крайният кмет Николай Ангелов. Общински съвет ще се про- – Балчик е насрочил за 14 нато в процедура по медиа-
срок за подаване на заявле- веде на 17 септември. септември от 16,00 ч. и ция, има силата на съдебна
18,00 ч., срещи с обществе- спогодба и подлежи на одо-
Àëïèéñêè ðîã ГЁ õà ГГЈ çâó÷à õà â Áà ë÷èê ността съответно РІ селата брение РѕС‚ районния СЃСЉРґ.
Бруно Бири Сенокос и Соколово на те- Ако медиацията се постигне
ма „Медиацията и възмож- по време на висящ съдебен
Омри Хасон ностите, които тя предлага“. спор, съдът връща 1/2 от вне-
На 16 септември от 16,00 ч. сената държавна такса,
и 17,30 ч. такива ще се про- обясняват от ведомството.
ведат и в селата Гурково и
Царичино. Предмет на обсъ- Балчик, ул. Черно море 14
ждане ще бъде приложимо-
стта на медиацията по въп-
росите на родителската от-
говорност, издръжката на
децата, по въпросите за
делба на наследствени имо-
ти; договорните отношения
и тяхното неизпълнение ка-
кто и относно конфликтни
съседни/роднински отноше-
РЅРёСЏ.
С тези дейности Районен
съд – Балчик си поставя за
цел да предостави на граж-
даните необходимата им
информация и те да бъдат
първата РёР·СЏРІР° РЅР° Бири Рё Хасон РљРќРГАТА „КМЕТОВЕТЕ Р
РЅР° българска земя. Турнето РёРј, УПРАВЛЕНРЕТО РќРђ БАЛЧРРљ, 1878-2015”
започнало в Белия град, про-
дължава с концерти в Габрово с автор Цонка Сивкова
и София. ще бъде представена на балчишката
общественост на 16 септември от 18,00 ч. в
Майсторски класове и кон-
церти ще има отново догодина Художествената галерия
в първите дни на септември. В ЗАПОВЯДАЙТЕ!
третото издание ще се изявят
Запомнящ СЃРµ концерт РїРѕРґР°- програмата РЅР° “Мюзик Кампус СЂРёСЏ, Балчик Рё “Мюзик Кампус” виртуози РѕС‚ Швейцария Рё Р’Рµ- РџРђР РўРЙНАТА ОРГАНРР—РђР¦РРЇ РќРђ БКП Р’ ГРАД БАЛЧРРљ
риха на балчиклии и гостите на Балчик”, който се провежда за от тази вечер имат двама но- ликобритания на инструменти-
града Бруно Бири (Швейцария) втори РїСЉС‚ РІ Белия град, С‚.Рі. РѕС‚ РІРё приятели”, каза Жасмина те китара, флейта, цигул- ПОЗДРАВЯВА Р’РЎРЧКРСВОР
Рё РћРјСЂРё Хасон (Рзраел/Швейца- 1 РґРѕ 10 септември СЃ участието Щалдер, организатор Рё РґРІРёРіР°- РєР°, виолончело. ЧЛЕНОВЕ Р РЎРРњРџРђРўРР—РђРќРўР
рия) в понеделник. В септемв- на 40 млади музиканти и тех- тел на международния музика-
рийската РЅРѕС‰ те “се качиха РІ ните преподаватели. “Бълга- лен лагер. РўСЏ съобщи, че това Рµ РЎРЄРЎ 71-ГОДРРЁРќРРќРђРўРђ РћРў
планината” РїРѕРґ звуците РЅР° ал- ДЕВЕТОСЕПТЕМВРРЙСКОТО
РїРёР№СЃРєРё СЂРѕРі Рё влязоха РІ ролите Ïúðâà òà ìåæäóГà ðîäГà òà êîëîåçäà ÷Гà îáèêîëêà ГГ
РЅР° швейцарец Рё РёРЅРґРёР№СЃРєРё ту- Áúëãà ðñêîòî Г—ГҐГ°Гîìîðèå ïðåìèГà ïðåç îáùèГà òà НАРОДНО Р’РЄРЎРўРђРќРР•
рист. В Каменна зала на Дво-
реца звучаха още хармоника, Девети септември откри за България нов етап в
ханг и други музикални инстру- нейното развитие – социалистически.
менти. Бири и Хасон редуваха
свои произведения и импрови- Желаем Ви крепко здраве и ентусиазъм за
зации върху познати мелодии възстановяване на властта на хората на труда, за
– от “Кармина Бурана”, през изграждане на Народна република.
“Амено”, руската песен “Калин-
ка” и реге до химна на Обеди- От ПО на БКП - Балчик
неното кралство. За миг “се по-
яви” дори английската кралица. Международни билети
“Трубадурът с и без думи”, как-
то наричат организаторите Би- Билети страната - Етап Груп
ри, изпълни впечатляващо му-
зикално стихотворение за па- Самолетни билети
рите с монета от един лев. Оча-
рованата публика посрещаше Евтини чартърни полети от Варна и Бургас
мини скечовете с широко от-
ворени от изненада очи и ръко- Над 110 състезатели от 19 където по ул. „Дунав” стигна- лоездачите стартираха на 5 се- Екскурзии и почивки
пляскаше след всяка музикал- отбора прекосиха на 6 септем- ха отново до кръговото кръс- птември от Бургас и финиши-
на миниатюра. Концертът, в ври общината. Колоната от ве- товище в края на града. По то- раха в Добрич, като изминаха Обмяна на валута
който се включиха и двама лосипедисти тръгна от Добрич зи маршрут велосипедистите 119 км. На следващия ден бе-
млади музиканти, Рµ организи- РєСЉРј Балчик, РјРёРЅР° последова- обиколиха РґРІР° пъти Белия град ше вторият етап Добрич – Вар- БАЛЧРРљ СѓР». “Черно море”36, тел.:057971221; 0898 548 748
ран със съдействието на по- телно през Сенокос и Соколо- и отново по международния на, с дължина 102 км. Състе- КАВАРНА ул. “Г. С. Раковски” 64, тел.: 0877 548 746
солството на Конфедерация во и излезе на международния път се отправиха към Варна занието е включено в кален-
Швейцария РІ София. Част Рµ РѕС‚ РїСЉС‚ Р·Р° Варна. След това през през Оброчище, Албена Рё РљСЂР°- дара РЅР° Международния коло- î÷åà ñïåöèà ëèñò îò êëèГГЁГЄГ
Кулака стигна РґРѕ Двореца. РЎСЉ- нево. Р—Р° безопасното преми- ездачен СЃСЉСЋР· Рё РЅРѕСЃРё точки Р·Р° Вече Рё в„Ñâ. Íèêîëà é ×óäîòâîðåö” – Âà ðГa
стезателите продължиха към наване на колоната беше въ- Световната Купа. Победител Балчик оптика „Албена Петкова”
Рибарския площад и по трой- ведено поетапно временно ог- стана украинецът Витали
ката се изкачиха до квартала, раничение на движението. Ко- Бутс. Сн. Антонио Стоев ул. „Черно море” 27 тел. 0579 72227 087 8119056
