Четете и в Интернет www.balchik.bg                                                                                         ÑÎÄ ÀËÁÅÍÀ Балчик 9600
                                                                                                                                                                                                              ул. “Черно море” 55
                                                                                                                                                                                                              sodalb@abv.bg

                                                                                                                                                                     ПРОЕКТИРАНЕ, ДОСТАВКА, МОНТАЖ И
                                                                                                                                                                    ОХРАНА СЪС СИГНАЛНО-ОХРАНИТЕЛНА

                                                                                                                                                                         ТЕХНИКА, ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ И
                                                                                                                                                                                ПОЖАРОИЗВЕСТЯВАНЕ

                                                                                                                                                   Тел.0579/7-67-88; факс 0579/7-68-33; GSM 0888/518 351

                                                                                                                                                           ДОСТАВКА НА
                                                                                                                                                     БУТИЛИРАНА ГАЗ ДО
                                                                                                                                                    ВАШИЯ ДОМ В БАЛЧИК
                                                                                                                                                 бутилки, съобразени с БДС и
                                                                                                                                                  изисквания за безопасност

37Цена 0,30 лв. 05.Х.2017 - 11.Х.2017 г. Брой                                             (2258)                                                     24 ëâ.

ВЕСТНИКЪТ Е ПРОДЪЛЖИТЕЛ НА В. УСТРЕМ ОТ 1959 Г.             ул. Дионисополис 2  0579 72339   bkpress@abv.bg                                       0899 891707

Ïïîî--äìîàáëúêðî ñòåóçðîèíñòè,                                                            налност, регистрирана тук, е                                   0899 336630
  По-малко туристи, но с по-  престой е почти 6 дни, за     годината топ туристите тук    японската. 31 души от Стра-
вече реализирани нощувки      разлика от миналата годи-     бяха немците, които след      ната на изгряващото слън-                                           Община Балчик
– такава е равносметката за   на, когато е по-близо до 5    разгара на лятото са трети,   це са били тук за около три-                                        Календар 2017
сезона според данните, от-    дни.                          но спрямо същия период на     четири дни. Бразилия се за-                            “Непознатият и познат Балчик”
четени от хотелиерите в об-                                 2016-а бележат ръст. Своя-    писва с 24-ма туристи, Ин-                                      МЕСЕЦ ОКТОМВРИ
щина Балчик до края на ме-      Турист номер едно е ру-     та почивка тук са прекарали   дия със 74-ма представите-
сец август в местната адми-   мънецът, пренощувал най-      близо 39 хиляди германци,     ли.                                                                  художник: Пламен Монев
нистрация.                    много в Балчишко. Северни-    с почти 310 хиляди нощувки,
                              те ни съседи са осъществи-    или осем дни престой.            Според справките се уве-
  За осемте месеца на годи-   ли над една пета от нощув-                                  личава посещаемостта от
ната дестинация Балчик е      ките тук (384 хиляди). По       Руският пазар е на чет-     Украйна, Франция, Беларус,
посетена от 323 625 души,     многобройност отстъпват на    върто място, също бележи      Молдова, Полша, Холандия,
показват справките, или по-   българите – 89 хиляди ру-     ръст. Балчишкото Черномо-     Чехия.
малко спрямо същия пери-      мънци са почивали тук, до-    рие са предпочели над 22
од на 2016-а с близо 13 700   като нашенци са 92 хиляди,    хиляди руснаци, с почти 218      Намалява контингентът от
души. Обратното е при отче-   реализирали 360 хиляди но-    хиляди нощувки, което озна-   Финландия, Великобри-
тените нощувки – 1 млн. 855   щувки.                        чава най-дълго пребивава-     тания, Китай и др.
хиляди отсядания до края                                    не – почти 10 дни.
на август, ръстът е с около     Като цяло българският                                                  Подробни справки
3,2 процента или над 58 хи-   сектор е намалял спрямо         Най-отдалечената нацио-                                на стр. 3
ляди нощувки повече. Така     миналата година с около 15
сезонът може да се опреде-    процента, средният престой     ÊÈÍÎ                         ÑÅÇÎÍÍÀ ÏÐÎÌÎÖÈß
ли като по-добър. Средният    е почти 4 денонощия.                                                 ivanov.amklima@mail.bg

                                През първата половина на

Ìëàäà æåíà çàãèíà íà ìÿñòî                                                                                                                           Тепси гьол е непресъхващо карстово езеро с площ около
â êàòàñòðîôà êðàé Áàë÷èê                                                                                                                          500 кв.м. Мястото е отдалечено от градската среда и е
  27-годишна жена от село     посока Каварна. Губи конт-                                                                                          предпочитано за водопой на дивите животни. Обитавано е
Българево загина на разк-     рол над моторното превоз-                                                                     Балчик, ул. Дунав 2   от различни земноводни, сред които каспийска водна кос-
лона за балчишкото село       но средство, удря се челно                                                      Тел. 0896 805 628; 0897 452 325     тенурка.
Царичино. Сигнал за катас-    в крайпътно дърво и загива
трофа на главен път Балчик    на място.                     Îò 1 íîåìâðè ñå                                                                          Легендата разказва, че от там е минавал коларски път. В
– Каварна е подаден на 1                                    âúçîáíîâÿâà òîïëèÿò îáÿä                                                              края на 19 век през зимата там е потънала каруца със сва-
октомври, малко преди           По случая е образувано      çà íàé-íóæäàåùèòå ñå                                                                  тбени дарове, пътуващи от Каварна за Балчик. Дълго време
13.00 часа. Младата жена е    досъдебно производство,                                                                                             мястото е привличало интереса на иманярите в търсене
управлявала фолксваген в      съобщават от полиция-                                                                                               на безценните дарове.
                              та.
                                                                                                                                                     Нашият читател Илко Илиев дава уточнение за името
Ïåòèìà òîï ãîòâà÷è íà                                       Капацитетът на обществената                                                           на мястото: Името на блатото между Балчик и Тузлата съм
Áúëãàðèÿ ñå ñúáèðàò êðàé                                             трапезария е 80 души                                                         научил от моя дядо Иван Шишманов, дългогодишен управи-
Áàë÷èê, çà äà ãîòâÿò çà åäíà                                                                                                                      тел на комплекса Тузлата, – Дипсиз гьол. Dipsiz на турски
áëàãîðîäíà êàóçà                                                                                                                                  означава бездънен. Дядо ми ми разказа и легендата за потъ-
                                                                                                                                                  налата сватба, за която пишете. Освен това блато имаше
  BlackSeaRama Golf & Vil-    чи – Иван Кирин, Стоян Ки-      От 1 ноември се възобно-    5 до 20 октомври в Общинс-                              още две блата след Дипсиз гьол по посока към Тузлата. Пър-
las и Община Балчик орга-     рин, Пламен Стамов, Ва-       вява осигуряването на то-     ка администрация – Бал-                                 вото – по-малко и по-дълбоко, е Кара гьол, доколкото си спом-
низират благотворителна       лентин Василев и Ивайло       пъл обяд. В община Балчик     чик.                                                    ням, а второто, по-дълго, встрани от стария коларски път, е
Вечер на Добродетелите        Петров. Изисканите ястия      Домашният социален пат-                                                               пресъхнало отдавна.
на 6 октомври от 19:00 ч. в   на събитието ще бъдат         ронаж е изпълнител на           Услугата стартира в нача-
зала Eventum. Целта е         комбинирани със специал-      операцията, финансирана       лото на следващия месец и                                  В началото на следващия месец ще ви представим
подкрепа на Център за на-     на селекция вина, подбра-     от Фонда за европейско по-    ще продължи до 30 април                                 Нимфеума (Храмът на водата), избран за месец ноември.
станяване от семеен тип       ни от Александър Скорчев,     дпомагане на най-нуждае-      2018 година. Капацитетът е                              Съставителите на календара очакват от читателите още ин-
за деца и младежи без ув-     който е международен ли-      щите се по оперативна про-    80 души, които всеки делни-                             формация за описаните обекти, както и данни за непознати
реждания в град Балчик.       цензиран преподавател за      грама за храни и основно      чен ден ще получават супа,                              забележителности в нашия край (email: pr@balchik.bg, Сава
                              водещия образователен ви-     материално подпомагане.       основно ястие и половин                                 Тихолов).
  Гостите на галавечерята     нен център WSET Лондон                                      хляб.
ще могат да се насладят на    и главен сомелиер на ре-        От ежедневна топла хра-                                                            Ôïñúîóêáòîðáëàîõåëàíèèñçÿàòòèñàòðååùâåàòåíðààíñèòðñ.å6
5-степенно меню, подгот-      дица събития. Набраните       на ще могат да се възполз-      Включвайки се в програ-
вено от 5 топ главни готва-   средства от кувертите за      ват няколко целеви групи –    мата, потребителите нямат                                                               ПРЕДЛАГА
                              участие във Вечер на Доб-     лица и семейства на месе-     право на други подобни ус-                                Физическа охрана
                              родетелите ще подпомог-       чно подпомагане; хора с       луги. При промяна на обс-                                 Охрана с технически средства и автопатрули
                              нат програма за обучение      доказана липса на доходи      тоятелствата доставчикът                                  Лицензирано техническо обслужване на системи за
                              и ще предоставят възмож-      и близки, които да се гри-    трябва да бъде уведомен в                                 пожароизвестяване и пожарогасене
                              ност за закупуване на тех-    жат за тях; самотно живее-    тридневен срок, гласят изи-                                Изграждане, ремонт и поддръжка на
                              ника за децата от дома. Ку-   щи; хора с минимални пен-     скванията. Декларираните                                  видеонаблюдение
                              вертът за вечерта е на стой-  сии; скитащи, бездомни или    обстоятелства се проверя-                                 Изграждане на системи за контрол на достъп и
                              ност 90 лева, а срокът за     други лица от уязвими групи.  ват в дирекция „Социално                                  управление на работно време
                              потвърждаване на уча-                                       подпомагане”, уточни упра-                                Електронни системи за сигурност
                              стие бе до 2 октомври.          Кандидатите да ползват      вителят на Домашния пат-                                  Индивидуални комуникационни решения
                                                            услугата могат да подават     ронаж Нели Иванова.                                       Изгодни пакетни услуги за охрана и Интернет
                                                            заявления – декларация от
                                                                                                           Обявление                                           За връзка: 087 981 4000; 087 916 1384
                                                                                                                    на стр. 4